Brahma Purana — Bondage Through the Guṇas: Transmigration, Misidentification, and Ascetic Practices, Shloka 54

Devanagari script

तिर्यग्योनिमनुष्यत्वे देवलोके तथैव च चन्द्रमा इव कोशानां पुनस् तत्र सहस्रशः //

Translation

جس طرح مینڈک ایک بڑے تالاب میں طویل عرصے تک رہتا ہے، لیکن وہ اس پانی کی خوبیوں اور خامیوں کو کبھی نہیں جان پاتا۔

Speaker

• Teacher continuing to address a king (context inferred)