Srimad Bhagavatam — Dvadasha Skandha, Shloka 7
Mārkaṇḍeya Ṛṣi Tested by Indra and Blessed by Nara-Nārāyaṇa
प्राप्तद्विजातिसंस्कारो मार्कण्डेय: पितु: क्रमात् । छन्दांस्यधीत्य धर्मेण तप:स्वाध्यायसंयुत: ॥ ७ ॥ बृहद्व्रतधर: शान्तो जटिलो वल्कलाम्बर: । बिभ्रत् कमण्डलुं दण्डमुपवीतं समेखलम् ॥ ८ ॥ कृष्णाजिनं साक्षसूत्रं कुशांश्च नियमर्द्धये । अग्न्यर्कगुरुविप्रात्मस्वर्चयन् सन्ध्ययोर्हरिम् ॥ ९ ॥ सायं प्रात: स गुरवे भैक्ष्यमाहृत्य वाग्यत: । बुभुजे गुर्वनुज्ञात: सकृन्नो चेदुपोषित: ॥ १० ॥ एवं तप:स्वाध्यायपरो वर्षाणामयुतायुतम् । आराधयन् हृषीकेशं जिग्ये मृत्युं सुदुर्जयम् ॥ ११ ॥
prāpta-dvijāti-saṁskāro mārkaṇḍeyaḥ pituḥ kramāt chandāṁsy adhītya dharmeṇa tapaḥ-svādhyāya-saṁyutaḥ
باپ کے مقررہ طریقے سے دْوِجاتی سنسکار پا کر مارکنڈَیَہ نے بتدریج ویدی چھندوں کا ادھیयन کیا اور دھرم کے مطابق نِیَموں کی پابندی کی؛ تپسیا اور سوادھیائے میں یُکت ہو کر وہ عمر بھر نَیشٹھِک برہماچاری رہا۔ وہ نہایت پُرسکون، جٹا دھاری اور چھال کے لباس والا تھا؛ کمنڈلو، ڈنڈا، یجنوپویت اور میکھلا دھارتا، اور نِیَم کی افزائش کے لیے کرشن اجِن، جپ مالا اور کُشا گھاس بھی رکھتا۔ سندھیا کے اوقات میں وہ اگنی، سورج، گرو، برہمنوں اور دل میں بسنے والے پرماتما—ان پانچ روپوں میں ہری کی نِتّیہ پوجا کرتا۔ صبح و شام بھکشا لا کر خاموشی سے گرو کو پیش کرتا؛ گرو کی اجازت ہو تو دن میں ایک بار کھاتا، ورنہ اُپواس کرتا۔ یوں بے شمار کروڑوں برس ہریشیکیش بھگوان کی آرادھنا کر کے اس نے ناقابلِ تسخیر موت پر فتح پائی۔