बहिर्जानुभञ्जनीशूलप्रकरकूपकूटावपातकण्टकप्रतिसराहिपृष्ठतालपत्त्रशृङ्गाटकश्वदंष्ट्रार्गलोपस्कन्दनपादुकाम्बरीषोदपानकैः प्रतिच्छन्नं छन्नपथं कारयेत् ॥ कZ_०२.३.१५ ॥
bahir jānubhañjanīśūlaprakarakūpakūṭāvapātakaṇṭakapratisarāhipṛṣṭhatālapattraśṛṅgāṭakaśvadaṃṣṭrārgalopaskandanapādukāmbarīṣodapānakaiḥ praticchannaṃ channapathaṃ kārayet
باہر وہ ایک پوشیدہ ڈھکا ہوا راستہ بنوائے، جو رکاوٹی آلات سے چھپایا گیا ہو—گھٹنا توڑنے والے پھندے، شُول/کانٹے، رکاوٹیں، گڑھے، نقلی دھنساؤ، کانٹوں کی سیج، جوابی خندقیں، ‘سانپ کی پیٹھ’ جیسی پٹڑیاں، تاڑ کے پتّوں کی اوٹ، شِرنگاٹک (کیلٹروپ)، ‘کتے کے دانت’ جیسے کانٹے، اَرگلا (سلاخ/کنڈی)، چڑھائی روکنے والے آلات، اور اسی طرح کی دیگر پوشیدہ رکاوٹیں اور پانی کے مقامات/کنویں۔
It channels enemy movement into predictable lanes while preserving protected mobility for defenders—maximizing response speed and minimizing exposure.
Layered redundancy: if one measure fails or is neutralized, others still impose cost, delay, and confusion on the attacker.