Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Ayurveda, Shloka 17

Chapter 279 — सिद्धौषधानि (Siddhauṣadhāni, “Perfected Medicines”) — Colophon/Closure

रूक्ष्मः शीतश् चलो वायुः पित्तमुष्णं कटुत्रयम् स्थिराम्लस्निग्धमधुरं बलाशञ्च प्रचक्षते

rūkṣmaḥ śītaś calo vāyuḥ pittamuṣṇaṃ kaṭutrayam sthirāmlasnigdhamadhuraṃ balāśañca pracakṣate

وہ وायु (وات) کو خشک، سرد اور متحرک کہتے ہیں؛ پِتّہ کو گرم اور کٹو-تریہ (تیز ذائقوں کی تثلیث) سے متصف؛ اور بَل/شلیشمن (کف) کو ثابت، ترش، چکنا اور شیریں اوصاف والا بیان کرتے ہیں۔

रूक्ष्मःdry/rough
रूक्ष्मः:
विशेषण (Adjectival qualifier)
TypeAdjective
Rootरूक्ष्म (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative/1st), एकवचन; विशेषण (qualifier)
शीतःcold
शीतः:
विशेषण
TypeAdjective
Rootशीत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
चलःmobile
चलः:
विशेषण
TypeAdjective
Rootचल (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
वायुःVāyu (wind; vāta-doṣa)
वायुः:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootवायु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
पित्तम्Pitta
पित्तम्:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootपित्त (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
उष्णम्hot
उष्णम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootउष्ण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (पित्तस्य)
कटुत्रयम्the triad of pungent (tastes/substances)
कटुत्रयम्:
कर्ता (Karta/Subject)
TypeNoun
Rootकटु + त्रय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; समासः—कर्मधारय (the ‘three pungents’)
स्थिरम्stable/heavy
स्थिरम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootस्थिर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (बलासस्य)
अम्लम्sour
अम्लम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootअम्ल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
स्निग्धम्unctuous/oily
स्निग्धम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootस्निग्ध (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
मधुरम्sweet
मधुरम्:
विशेषण
TypeAdjective
Rootमधुर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण
बलासम्Kapha/śleṣman (phlegm)
बलासम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootबलास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन
and
:
समुच्चय (Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction ‘and’)
प्रचक्षतेthey declare/describe
प्रचक्षते:
क्रिया (Verb/Action)
TypeVerb
Rootप्र + चक्ष् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; आत्मनेपद

Lord Agni (teaching Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Ayurveda","secondary_vidya":"Samanya","practical_application":"Doṣa-parīkṣā (humoral assessment) by mapping observed guṇas and preferred rasas to Vāta–Pitta–Kapha for diet and regimen planning.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Definition","entry_title":"Doṣa-guṇa-rasa lakṣaṇa: Vāta–Pitta–Kapha","lookup_keywords":["Vāta guṇa","Pitta uṣṇa","Kapha śleṣman","rūkṣa śīta cala","snigdha madhura"],"quick_summary":"Vāta is defined by dryness, coldness, and mobility; Pitta by heat and pungent tendency; Kapha by stability, unctuousness, sweetness (and sour association). Use these markers to identify doṣic dominance."}

Dosha: Tridosha

Concept: Guṇa-lakṣaṇa as a valid means to infer doṣa and guide right action (yukti) in diet and conduct.

Application: Observe qualities in body/mind (dryness, heat, heaviness, mobility) and choose opposite qualities to restore balance.

Khanda Section: Ayurveda (Doṣa–Guṇa–Rasa classification; diagnostic fundamentals)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic tableau of three labeled doṣas with their guṇas: Vāta as wind-like, Pitta as flame-like, Kapha as water/nectar-like, arranged as an Ayurvedic chart.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, flat earthy palette, three personified doṣas: Vāta as pale wind deity with flowing scarf (rūkṣa-śīta-cala), Pitta as golden-red fire figure (uṣṇa), Kapha as cool blue-green stable figure with lotus and conch (snigdha-sthira-madhura), Sanskrit labels, traditional borders","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central triad panel with embossed gold halos, Vāta (airy), Pitta (fiery), Kapha (watery), each with attribute cartouches listing guṇas; rich reds and greens, ornamental frame","mysore_prompt":"Mysore painting, instructional Ayurvedic chart aesthetic, delicate lines, muted colors, three columns with icons (wind/flame/water) and guṇa lists in Devanāgarī, physician-sage pointing to the chart","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, court physician explaining tridoṣa qualities to students, detailed textiles and manuscripts, marginal notes showing rūkṣa-śīta-cala / uṣṇa / sthira-snigdha-madhura"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: शीतश्→शीतः; पित्तमुष्णं→पित्तम् उष्णम्; स्थिराम्लस्निग्धमधुरं→स्थिरम् अम्लम् स्निग्धम् मधुरम्; बलाशञ्च→बलासम् च

Related Themes: Agni Purana Ayurveda-khaṇḍa: doṣa-guṇa-rasa sections around 279.18–279.21

V
Vāyu (Vāta)
P
Pitta
Ś
Śleṣman (Kapha)

FAQs

Ayurvedic diagnostic knowledge: it defines hallmark qualities of the three doṣas—Vāta (dry/cold/mobile), Pitta (hot/kaṭu-traya), and Kapha/Śleṣman (stable/sour/unctuous/sweet)—used to infer imbalance from symptoms, diet, and season.

It shows the Agni Purana functioning as a multi-disciplinary compendium by embedding classical Ayurvedic tridoṣa theory—normally found in medical saṃhitās—inside a Purāṇic framework alongside ritual, polity, and arts.

By enabling right diet and conduct aligned to one’s doṣic state, the teaching supports bodily steadiness for dharma and worship—health is treated as a practical foundation for sustained sādhana and purified action.