Adhyaya 359
Inilalahad ang kabanatang ito bilang pagtuturo ni Īśvara kay Mahādevī, na nag-uutos sa manlalakbay na magpatuloy sa isang tīrtha na tinatawag na Nārāyaṇa. Nagbibigay rin ang teksto ng tiyak na palatandaang panglugar: sa bahaging Īśāna (hilagang-silangan) ng tīrtha na iyon ay may vāpī (hakbang-hakbang na balon/pond) na kilala bilang Śāṇḍilyā. Ang pagkakasunod ng ritwal ay malinaw: maligo roon ayon sa vidhi, at pagkatapos ay magsagawa ng pagsamba kay Ṛṣi Śāṇḍilya. Itinatakda ang araw na Ṛṣi-pañcamī; at para sa isang babaeng pativratā (tapat sa panatang pang-asawa), ang pagtalima sa pag-iingat hinggil sa (hindi) pagdikit ay sinasabing tiyak na nag-aalis ng takot sa rajo-doṣa (karumihang ritwal na kaugnay ng regla). Sa hulihan, kinikilala ng kolofon ang lugar nito sa Skanda Purāṇa, Prabhāsa Khaṇḍa, at pinapangalanan ang kabanata bilang “Nārāyaṇa-tīrtha-māhātmya”.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि तीर्थं नारायणाभिधम् । तस्यैवेशानदिग्भागे वापी शांडिल्यकीर्तिता
Wika ni Īśvara: “Pagkaraan, O Mahādevī, marapat na magtungo sa banal na tawiran na tinatawag na Nārāyaṇa-tīrtha. Sa hilagang-silangang bahagi nito ay may balong-hagdang (vāpī) na tanyag bilang Śāṇḍilyā.”
Verse 2
स्नात्वा तत्रैव विधिवच्छांडिल्यं यः प्रपूजयेत् । ऋषिपंचम्यां विधिना नारी चैव पतिव्रता । स्पृष्ट्वास्पृष्ट्वा विमुच्येत रजोदोषभयाद्ध्रुवम्
Pagkaligo roon ayon sa wastong ritwal, sinumang marapat na sumamba kay Śāṇḍilya—kung gayon, sa araw ng Ṛṣi-pañcamī, ang asawang tapat (pativratā) na nagsasagawa ng seremonya ayon sa tuntunin, sa paghipo at muling paglilinis nang paulit-ulit, ay tiyak na napapalaya sa pangamba ng karumihang kaugnay ng pagdumi dahil sa regla.
Verse 358
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये नारायणतीर्थमाहात्म्यवर्णनंनामा ष्टापंचाशदुत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Sa ganito nagtatapos ang Kabanata 359, na tinatawag na “Paglalarawan ng Kadakilaan ng Nārāyaṇa-tīrtha,” sa Prabhāsa Khaṇḍa—sa loob ng Prabhāsa-kṣetra Māhātmya—ng iginagalang na Skanda Mahāpurāṇa, sa Saṃhitā na may walumpu’t isang libong taludtod.