Adhyaya 302
Nagsalita si Īśvara kay Devī at itinuro (para rin sa mga debotong manlalakbay) na magtungo sa dakilang dambana na tinatawag na Gandharveśvara sa loob ng Prabhāsa-kṣetra. May nakapaloob ding malinaw na palatandaan sa paglalakbay: ang liṅga ay nasa hilagang bahagi (uttara-dik-bhāga), sa layong limang dhanus, na tila munting gabay sa ruta ng paglalakbay-dambana. Iniuugnay ng aral ang darśana (pagkakita at pagharap sa banal na pook) sa pagbabagong nagaganap sa katawan: ang tumitingin ay nagiging “rūpavān,” pinagkakalooban ng kagandahan at kaakit-akit na anyo. Sinasabing ang liṅga ay itinatag ng mga Gandharva, kaya lalo itong pinabanal ang pinagmulan. Itinatakda ang payak ngunit ganap na ritwal: maligo muna (snātvā) at pagkatapos ay magsagawa ng wastong pagsamba nang minsan lamang (sampūjayet sakṛt). Ipinapangako ng phalaśruti ang pagkamit ng lahat ng ninanais (sarvān kāmān avāpnoti) at ang mapalad na tanda na “raktakaṇṭha” (pulang lalamunan), bunga ng pakikibahagi sa mga gawaing ritwal sa pook na ito.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गंधर्वेश्वरमुत्तमम् । तस्यैवोत्तरदिग्भागे धनुषां पंचके स्थितम्
Wika ni Īśvara: “Pagkaraan, O Mahādevī, dapat magtungo sa dakilang Gaṃdharveśvara. Ito’y nasa gawing hilaga ng pook na iyon, sa layong limang busog.”
Verse 2
तं दृष्ट्वा च महादेवि रूपवाञ्जायते नरः । गंधर्वैः स्थापितं लिंगं स्नात्वा संपूजयेत्सकृत् । सर्वान्कामानवाप्नोति रक्तकण्ठश्च जायते
O Mahādevī, sa pagtanaw dito, ang tao ay nagkakamit ng kagandahan. Pagkatapos maligo nang banal at sumamba kahit minsan sa liṅga na itinatag ng mga Gandharva, natatamo niya ang lahat ng ninanais—at nagiging “Pulang-Lalamunan” (raktakaṇṭha).
Verse 302
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गंधर्वेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्व्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Sa ganito nagtatapos ang ika-302 kabanata, na tinatawag na “Paglalarawan ng Kadakilaan ni Gaṃdharveśvara,” sa Prabhāsa Khaṇḍa—sa loob ng Prabhāsa-kṣetra Māhātmya—ng Śrī Skanda Mahāpurāṇa, sa Saṃhitā na may walumpu’t isang libong (taludtod).