Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 12
एवं स्थूलं प्राणिमध्यं च शूक्ष्मं भावेभावे भावितं त्वां गृणंति । सर्वत्रस्थं त्वामतः प्राहुर्वेदास्तस्मै तुभ्यं पदम्ज इद्विधेम
evaṃ sthūlaṃ prāṇimadhyaṃ ca śūkṣmaṃ bhāvebhāve bhāvitaṃ tvāṃ gṛṇaṃti | sarvatrasthaṃ tvāmataḥ prāhurvedāstasmai tubhyaṃ padamja idvidhema
Kaya nga, inaawit nila ang papuri sa Iyo—pinagninilayan Kang anyong lantad at magaspang, bilang Presensiyang nananahan sa loob ng mga nilalang, at bilang pinong anyo na ninanamnam sa bawat kalagayan ng karanasan. Kaya ipinahahayag ng mga Veda na Ikaw ay nasa lahat ng dako; sa Iyo—na isinilang mula sa luklukan ng lotus—inihahandog namin ang mapitagang pagpupuring ito.
Devas (closing the theological praise; includes the epithet padamja)
Scene: A contemplative stotra-scene: sages/devas hymn the all-pervading principle, visualized simultaneously as cosmic form (sthūla), as a radiant presence within hearts (antaryāmin), and as a subtle light pervading space (sūkṣma); the epithet padmaja evokes Brahmā seated on a lotus, hands folded in reverence.
FAQs
The Divine is to be contemplated as gross, subtle, and the indweller—present in every state and everywhere.
None is specified; the focus is philosophical praise rather than a tīrtha-māhātmya.
Hymning and contemplative meditation (gṛṇanti, bhāvitam) are implied as devotional practice.