Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 18
शुक्रनिग्रहः — The Seizure/Neutralization of Śukra (Kāvya) and the Daityas’ Despondency
अयशस्तमसा ख्यातिं मलिनीकृत्य भूरिशः । इहामुत्रापि सुखिनो न स्युर्भग्ना रणाजिरे
ayaśastamasā khyātiṃ malinīkṛtya bhūriśaḥ | ihāmutrāpi sukhino na syurbhagnā raṇājire
O makapangyarihan, ang mga nabasag ang loob at napaurong sa larangan ng digmaan ay labis na dumudungis sa kanilang dangal sa dilim ng kahihiyan; kaya hindi sila magiging masaya, ni sa mundong ito ni sa kabilang-buhay.
Suta Goswami (narrating the Yuddha-khanda account to the sages at Naimisharanya)
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Mahādeva
FAQs
The verse treats dishonor (ayaśas) as a darkening force that clouds one’s inner clarity and social-spiritual standing, implying that dharmic conduct and steadfastness are supports for peace of mind in both worldly life and the afterlife.
While not directly about Linga worship, it aligns with Saguna Shiva’s role as the upholder of dharma: devotion to Shiva is traditionally paired with righteous conduct, because inner purity and honor sustain a mind fit for bhakti and Shiva-anugraha (grace).
A practical takeaway is to cultivate dhairya (steadfastness) with Shiva-japa—especially the Panchakshara “Om Namaḥ Śivāya”—and maintain śauca (purity) through simple Shaiva observances such as vibhuti (Tripundra) and daily remembrance of Shiva before undertaking difficult duties.