Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 1
सतीकृतप्रार्थना तथा परतत्त्वजिज्ञासा — Satī’s Prayer and Inquiry into the Supreme Principle
ब्रह्मोवाच । एवं कृत्वा विहारं वै शंकरेण च सा सती । संतुष्टा साभवच्चाति विरागा समजायत
brahmovāca | evaṃ kṛtvā vihāraṃ vai śaṃkareṇa ca sā satī | saṃtuṣṭā sābhavaccāti virāgā samajāyata
Sinabi ni Brahmā: Pagkaraang maglibang sa mga banal na lila kasama ni Śaṅkara, si Satī ay lubos na nasiyahan; at sa kanyang kalooban ay sumibol ang malalim na vairāgya—ang paglayo sa pagkapit sa mundo.
Brahma
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Umāpati
Shakti Form: Satī
Role: teaching
FAQs
It shows that closeness to Śiva (the Pati) does not merely give worldly joy; it matures the soul into contentment and vairāgya—an inner loosening of bondage (pāśa) that supports liberation.
Satī’s satisfaction and detachment arise through direct association with Śaṅkara, illustrating the Shaiva principle that worship of Saguna Śiva (including Liṅga-upāsanā) purifies desire and turns the heart from transient pleasures toward Śiva-centered freedom.
Cultivate contentment and vairāgya through daily Śiva-smaraṇa and japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”); let enjoyment be offered to Śiva inwardly so it ripens into detachment rather than attachment.