Shloka 59

Dharma-śaṅkā-nivāraṇa: Yudhiṣṭhira’s Response on Karma-Phala and Trust in Dharma

Devanagari script

एवं संस्थितिका सिद्धिरियं लोकस्य भारत | तत्र सिद्धिर्गति: प्रोक्ता कालावस्थाविभागत:,भारत! लोकको इसी प्रकार कार्यसिद्धि प्राप्त होती है--कार्यसिद्धिकी यही व्यवस्था है। काल और अवस्थाके विभागके अनुसार शत्रुकी दुर्बलताके अन्वेषणका प्रयत्न ही सिद्धिका मूल कारण है

Translation

O Bhārata! Sa ganitong paraan nakakamit ng daigdig ang pagtatagumpay sa mga gawain—ito ang kaayusan ng tagumpay. Ayon sa paghahati ng panahon at kalagayan, ang pagsisikap na hanapin ang kahinaan ng kaaway ang ugat na sanhi ng pagwawagi.

Speaker

युधिछिर उवाच