Shloka 61

Atithi-prāpti and the Brāhmaṇa’s Deliberation on Triadic Dharma (अतिथिप्राप्तिः धर्मत्रयविचारश्च)

Devanagari script

युगे युगे भविष्यध्व॑ प्रवृत्तिफलभागिन: । “'देवताओ! मेरी कृपासे तुम्हारा ऐसा ही लक्षण होगा। तुम प्रत्येक युगमें उत्तम दक्षिणाओंसे संयुक्त यज्ञोंद्वारा यजन करके प्रवृत्तिरूप धर्मफलके भागी होओगे || ६० ई ।।

Translation

«Sa bawat yuga ay mananatili kayo, na may bahagi sa bunga ng dharmang ‘pagpapatuloy’ (pravṛtti). Sa bawat panahon ay magsasagawa kayo ng yajña na kalakip ang mararangal na dakṣiṇā; at ang mga deva ay mag-aalay din ng mga sakripisyo sa lahat ng daigdig.»

Speaker

वैशम्पायन उवाच