Shloka 11
मयेन सभानिर्माणम्
Maya’s Construction of the Assembly Hall
यत्रेष्ट सर्वभूतानामी श्वरेण महात्मना,भरतश्रेष्ठ! वहीं सम्पूर्ण भूतोंके स्वामी महात्मा प्रजापतिने मुख्य-मुख्य सौ यज्ञोंका अनुष्ठान किया था, जिनमें सोनेकी वेदियाँ और मणियोंके खंभे बने थे
yatreṣṭa-sarvabhūtānām īśvareṇa mahātmanā | bharataśreṣṭha! vahīṃ sampūrṇa-bhūtānāṃ svāmī mahātmā prajāpatiḥ pramukha-pramukhānāṃ śataṃ yajñānām anuṣṭhānaṃ kṛtavān, yeṣu suvarṇa-vedikāḥ maṇi-stambhāś ca nirmmitāḥ ||
Sinabi ni Vaiśampāyana: “O pinakamainam sa angkan ng Bharata! Sa mismong pook na iyon, si Prajāpati—ang dakilang-loob, Panginoon ng lahat ng nilalang—ay nagsagawa ng sandaang pangunahing paghahandog. Sa mga ritwal na iyon, ang mga dambana ay yari sa ginto at ang mga haligi ay pinalamutian ng mga hiyas.”
वैशम्पायन उवाच