Shloka 96
कर्णस्य सेनापत्याभिषेकः | Karṇa’s Consecration as Commander-in-Chief
दौ:शासनिर्महाराज सौभद्रं हतवान् रणे । महाराज! क्षत्रिय-धर्ममें तत्पर रहनेवाला वीर सुभद्राकुमार अभिमन्यु रथहीन कर दिया गया था, उस अवस्थामें दुःशासनके पुत्रने उसे रणभूमिमें मारा था
sañjaya uvāca | dauḥśāsanir mahārāja saubhadraṃ hatavān raṇe | mahārāja! kṣatriya-dharme tatparaḥ vīraḥ subhadrā-kumāraḥ abhimanyuḥ rathahīnaḥ kṛtaḥ; tām avasthāṃ prāpya dauḥśāsanasya putreṇa sa raṇabhūmau hataḥ |
Sinabi ni Sañjaya: O Hari, ang anak ni Duhśāsana ang pumatay kay Saubhadra sa labanan. Bagaman si Abhimanyu—ang bayaning anak ni Subhadrā—ay matatag sa kṣatriya-dharma, siya’y naalisan ng karwahe; at sa gayong kalagayang walang magawa, pinaslang siya ng anak ni Duhśāsana sa mismong larangan ng digmaan.
संजय उवाच