Shloka 81

तीर्थवंशोपदेशः

Tīrtha-vaṃśa Upadeśa: Instruction on the Fruits of Sacred Waters

Devanagari script

(संश्रुत्य चाप्रदातारो दरिद्राणां विनिन्दका: । श्रोत्रियाणां विनीतानां दरिद्राणां विशेषत: ।।

Translation

Wika ni Bhishma: Ang sinumang nangakong magbibigay ngunit hindi tumutupad; ang sinumang nanlalait sa mga dukha—lalo na sa mga śrotriya (mga Brahmanang bihasa sa Veda) na dukha ngunit mapagpakumbaba at may disiplina—at ang sinumang nanlalait sa mga mapagtiis: sila’y tiyak na patutungo sa impiyerno. Gayundin, ang sinumang, matapos mapakinabangan, ay iniiwan ang mga pantas na mapagtiis, may pagpipigil sa sarili, at matagal nang nakasama—sila man ay nahuhulog sa impiyerno.

Speaker

भीष्म उवाच