Mahabharata — Anushasana Parva, Shloka 50

Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline

Devanagari script

एतद्‌ व: परम॑ गुह्ां कथितं द्विजसत्तमा: । यन्मां भवन्तः पृच्छन्ति सूक्ष्मतत्त्वार्थदर्शिन:

Translation

“O pinakadakila sa mga dvija (mga Brahmin)! Ito ang pinakamalalim na lihim na aking ipinahayag sa inyo. Sapagkat kayo’y mga nakakakita sa maselang katotohanan at wastong diwa, at ayon sa inyong itinatanong sa akin, ibinunyag ko sa inyo ang lihim na ito.”

Speaker

भीष्म उवाच