
Tṛtīyā-vratāni (Vows for the Third Lunar Day): Lalitā Tṛtīyā, Mūla-Gaurī Vrata, and Saubhāgya Observances
Binubuksan ni Panginoong Agni ang kabanata sa paglipat mula sa mga Dvitīyā-vrata tungo sa mga Tṛtīyā-vrata, at malinaw na itinatakda na ang mga ito’y nagbibigay ng bhukti at mukti. Inilalarawan niya ang Mūla-Gaurī na pagtalima sa Caitra śukla tṛtīyā, bilang paggunita sa kasal ni Gaurī kay Hara, na nagsisimula sa paglilinis sa pamamagitan ng paliligo na may linga at sa magkasanib na pagsamba kay Śambhu kasama si Gaurī gamit ang mapalad na handog (hal. “ginintuang bunga”). Sumusunod ang mahabang ubod ng ritwal na mantra-nyāsa/pagtawag ayon sa mga bahagi ng katawan—paglalagak ng mga banal na pangalan at kapangyarihan sa paa, bukung-bukong, binti, tuhod, baywang, tiyan, dibdib, lalamunan, kamay, braso, mukha, ilong, kilay, ngalangala, buhok, at ulo—na nag-uugnay sa teolohiyang Śiva–Śakti sa pagsambang may katawan. Itinatakda ang mga bulaklak at pabango, ang sunod-sunod na handog ayon sa mga buwan, at ang pagtatapos sa dāna: paggalang sa mag-asawang brāhmaṇa, pagbibigay ng mga set ng bagay, at dakilang kaloob gaya ng gintong imahen ni Umā–Maheśvara kasama ang mga baka. Binabanggit ang mga alternatibong panahon (Vaiśākha, Bhādrapada/Nābhasya, Mārgaśīrṣa) at ikalawang paraan na may paulit-ulit na pagsamba, kabilang ang pagbigkas ng Mṛtyuñjaya. Sa huli, ipinakikilala ni Agni ang Saubhāgya-vrata (lalo na ang pag-iwas sa asin mula Phālguna tṛtīyā) at inililista ang mga anyo ng Diyosa sa bawat tṛtīyā, na nangangako ng saubhāgya at svarga.
No shlokas available for this adhyaya yet.
The chapter primarily teaches Tṛtīyā-vratas, especially Lalitā Tṛtīyā and the Mūla-Gaurī vrata, including a detailed mantra-nyāsa and concluding dāna; it also introduces the Saubhāgya-vrata for marital prosperity.
By embedding limb-wise mantra-nyāsa (a technical ritual technology) within Śiva–Śakti worship and ethical-social duties (honoring a brāhmaṇa couple and dāna), the chapter frames embodied discipline and generosity as means toward both prosperity (bhukti) and liberation (mukti).
Caitra śukla tṛtīyā is highlighted for Lalitā/Mūla-Gaurī; alternative performance months include Vaiśākha, Bhādrapada (Nābhasya), and Mārgaśīrṣa, with additional mentions of Māgha and Bhādra for Tṛtīyā-vrata practice.