Skanda Purana — Vishnu Khanda, Shloka 71
चिंतयन्मनसा वीरस्तपः कर्तुं समुद्यतः । स वै तत्र तपस्तेपे शाकमूलफलाशनः
ciṃtayanmanasā vīrastapaḥ kartuṃ samudyataḥ | sa vai tatra tapastepe śākamūlaphalāśanaḥ
เขาครุ่นคิดลึกในใจด้วยความแน่วแน่ แล้วมุ่งทำตบะ ณ ที่นั้นเขาปฏิบัติตบะ โดยฉันผัก ราก และผลไม้เป็นอาหาร
Agastya
Tirtha: Ayodhyā
Type: kshetra
Scene: A solitary ascetic in a sacred grove near Ayodhyā, seated in contemplation with a simple leaf-bowl of roots and fruits; the Sarayū’s calm presence implied in the background; atmosphere of resolve and restraint.
FAQs
A sacred place bears fruit when approached with inner resolve and disciplined living; tapas refines devotion into spiritual power.
Ayodhyā is the implied setting where the devotee undertakes austerity, reinforcing its status as a potent kṣetra for sādhana.
An ascetic regimen is implied: undertaking tapas with a simple diet of vegetables, roots, and fruits.