रक्षको भगवान्विष्णुः शरणागतरक्षकः । पुनः प्राहाध्वरे दक्षं दधीचो भगवन्नृप
rakṣako bhagavānviṣṇuḥ śaraṇāgatarakṣakaḥ | punaḥ prāhādhvare dakṣaṃ dadhīco bhagavannṛpa
ผู้พิทักษ์คือพระภควานวิษณุ ผู้คุ้มครองผู้มาขอพึ่งพา แล้วในพิธียัญญะนั้น ทธีจึงกล่าวแก่ทักษะอีกครั้งว่า “ข้าแต่พระราชา”
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating
Tirtha: Vastrāpatha-kṣetra
Type: kshetra
Listener: nṛpa (king)
Scene: In the yajña hall, sage Dadhīca addresses Dakṣa with calm authority; Viṣṇu stands or sits nearby as the acknowledged protector; the king (listener) is implied by the vocative ‘nṛpa’.
Divine protection is promised to the surrendered; wise counsel in sacred rites is meant to restore dharma.
Vastrāpathakṣetra in Prabhāsa is the māhātmya setting, though this verse focuses on the yajña episode.
No direct prescription—only the sacrificial setting (adhvara) and admonitory discourse.