वामनोपि ततश्चक्रे तत्र तीर्थावगाहनम् । यादृग्रूपः शिवो दृष्टः सूर्यबिंबे दिगंबरः
vāmanopi tataścakre tatra tīrthāvagāhanam | yādṛgrūpaḥ śivo dṛṣṭaḥ sūryabiṃbe digaṃbaraḥ
ต่อจากนั้น วามนะก็ลงอาบในทีรถะนั้น และได้เห็นพระศิวะในรูปอันประหลาดเช่นนั้น—ทรงเป็นทิคัมพร (นุ่งห่มด้วยทิศทั้งปวง) ปรากฏอยู่ภายในดวงอาทิตย์
Narrator (contextual Purāṇic narrator)
Tirtha: Vastrāpatha-tīrtha (contextual)
Type: kund
Scene: Vāmana, after bathing, looks up and beholds Digambara Śiva manifested within the blazing sun-disc—an awe-filled, luminous epiphany over a sacred water edge.
Sacred bathing and remembrance at a tīrtha can culminate in direct divine vision (darśana), revealing Śiva’s transcendent, ascetic nature.
The tīrtha at Vastrāpatha, where Vāmana performs avagāhana (ritual immersion).
Tīrthāvagāhana—ritual bathing/immersion at the sacred place.