Adhyaya 180

Verse 1

ईश्वर उवाच । तत्रैव संस्थितं पश्येत्पुष्पदन्तेश्वरं शुभम् । पुष्पदन्तेश्वरोनाम गणेशः शंकरस्य तु

อีศวรตรัสว่า: “ณที่นั้นเอง พึงได้เห็นปุษปทันเตศวรอันเป็นมงคล ‘ปุษปทันเตศวร’ คือพระนามของพระคเณศ ผู้สังกัดพระศังกร”

Verse 2

तेन तप्तं तपो घोरं तत्र लिंगं प्रतिष्ठितम्

โดยท่านนั้นได้บำเพ็ญตบะอันเข้มข้นยิ่ง ณ ที่นั้น; เพราะเหตุนั้นจึงได้สถาปนาลึงค์ไว้ที่นั่น

Verse 3

तं दृष्ट्वा मुच्यते जंतुर्जन्मसंसारबन्धनात् । प्राप्नुयादीप्सितान्कामानिह लोके परत्र च

เมื่อได้เห็นพระองค์ สัตว์โลกย่อมหลุดพ้นจากพันธนาการแห่งการเกิดและสังสารวัฏ และบรรลุสิ่งปรารถนา ทั้งในโลกนี้และในโลกหน้า

Verse 180

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये पुष्पदन्तेश्वर माहात्म्यवर्णनंनामाशीत्युत्तरशततमोऽध्यायः

ดังนี้ จบอธยายที่หนึ่งร้อยแปดสิบ ชื่อว่า “พรรณนามหิมาแห่งปุษปทันเตศวร” ในภาคแรก ปรภาสเกษตรมหาตมยะ ภายในปรภาสขันฑะ อันเป็นขันฑะที่เจ็ดแห่งศรีสกันทมหาปุราณ ในสังหิตาที่มีแปดหมื่นหนึ่งพันโศลก