Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 4
रुक्मिणीं ये प्रपश्यंति भक्तियुक्ताः कलौ नराः । पुरीं प्रदक्षिणां कृत्वा जप्त्वा नामसहस्रकम्
rukmiṇīṃ ye prapaśyaṃti bhaktiyuktāḥ kalau narāḥ | purīṃ pradakṣiṇāṃ kṛtvā japtvā nāmasahasrakam
ในกาลียุค ผู้คนผู้ประกอบด้วยภักติได้เฝ้าดูพระเทวีรุกมินี ครั้นเวียนประทักษิณรอบนครแล้ว และสวดภาวนาพระนามศักดิ์สิทธิ์หนึ่งพัน…
Prahlāda (contextual continuation)
Tirtha: Dvārakā (Rukmiṇī-darśana)
Type: kshetra
Scene: Pilgrims in simple Kali-yuga attire approach Rukmiṇī’s shrine with folded hands; the walled sacred city of Dvārakā behind them; a clockwise circumambulation path; a devotee counting japa on mālā while gazing toward the deity.
FAQs
In Kali Yuga, devotion expressed through darśana, parikrama, and nāma-japa is presented as a direct path to great merit.
Dvārakā city, especially the sacred presence of Rukmiṇī.
Seeing Rukmiṇī with devotion, circumambulating Dvārakā, and chanting a nāma-sahasra (thousand Names).