Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 44
ब्रह्मा भवो भवानी च सेन्द्रा देवगणा भुवि । दृष्ट्वा कृष्णं प्रणेमुस्ते भक्त्योत्थाय पुनःपुनः
brahmā bhavo bhavānī ca sendrā devagaṇā bhuvi | dṛṣṭvā kṛṣṇaṃ praṇemuste bhaktyotthāya punaḥpunaḥ
บนพื้นพิภพ พระพรหม พระภวะ (ศิวะ) พระภวานี และหมู่เทพพร้อมพระอินทร์ ครั้นได้เห็นพระกฤษณะ ก็กราบด้วยภักติ ลุกขึ้นแล้วกราบซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Prahlāda (narration)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Scene: Brahmā with four faces, Śiva with matted locks, and Bhavānī with maternal majesty prostrate before Kṛṣṇa; they rise and bow again repeatedly on the earth of Dvārakā.
FAQs
Even the highest deities model humility before Kṛṣṇa; repeated prostration signifies unwavering devotion.
Dvārakā, where Kṛṣṇa’s presence draws Brahmā, Śiva, Devī, and Indra into worship.
Praṇāma (prostration) performed repeatedly with bhakti is highlighted as the devotional response to darśana.