चरितं रामदेवस्य ये वधं रावणस्य च । पठंति जागरे विष्णोस्ते यांति परमां गतिम
caritaṃ rāmadevasya ye vadhaṃ rāvaṇasya ca | paṭhaṃti jāgare viṣṇoste yāṃti paramāṃ gatima
ผู้ใดในคืนเฝ้าตื่นบูชาแห่งพระวิษณุ อ่านพระจริยาของพระรามเทวะและการปราบราวณะ ผู้นั้นย่อมถึงคติอันสูงสุด
Skanda (deduced from section context)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Scene: Night vigil before Viṣṇu: a reader recites Rāma’s exploits; behind, a painted panel shows Rāma aiming at Rāvaṇa; devotees listen with folded hands under lamp-light.
Remembering and reciting Rāma’s dharmic victory in the setting of Viṣṇu-bhakti leads to the highest spiritual goal.
Dvārakā, as part of the Dvārakā Māhātmya’s praise of Viṣṇu’s observances.
During Viṣṇu’s night-vigil, read/recite Rāma’s deeds and the episode of Rāvaṇa’s slaying.