Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 27
एवं संयुध्यमानौ तौ जघ्नतुश्चेतरेतरम् । द्वंद्वयुद्धं सुतुमुलं तयोर्जातं महात्मनोः
evaṃ saṃyudhyamānau tau jaghnatuścetaretaram | dvaṃdvayuddhaṃ sutumulaṃ tayorjātaṃ mahātmanoḥ
เมื่อรบกันฉันนั้น ทั้งสองก็ฟาดฟันกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า; ระหว่างมหาบุรุษทั้งสองได้บังเกิดยุทธดวลอันดุเดือดปั่นป่วนยิ่งนัก
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Tirtha: Kedāra/Kedārakṣetra (contextual frame)
Type: kshetra
Scene: A close-quarters dvandva-yuddha: both champions exchange repeated blows; dust, sparks, and weapon arcs convey the ‘sutumula’ (highly tumultuous) intensity.
FAQs
The verse dramatizes the intensity of dharma–adharma confrontation, emphasizing endurance and unwavering commitment.
The Kedāra region is the section’s sacred frame; the verse itself is not a tīrtha-phala passage.
None.