Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 22

Devanagari script

क्षुरप्रहारिताः केचिद्दैत्या दानवराक्षसाः । शिलीमुखैर्मारिताश्च भग्नाः केचिच्च दानवाः

Transliteration

kṣuraprahāritāḥ keciddaityā dānavarākṣasāḥ | śilīmukhairmāritāśca bhagnāḥ kecicca dānavāḥ

Translation

พวกไทตยะ ทานวะ และรากษสบางพวกถูกอาวุธคมดุจมีดโกนฟันแทง บางพวกถูกศรศิลีมุขสังหาร และทานวะบางพวกก็แตกพ่ายถอยหนี

Word by Word

• क्षुरप्रहारिताः: struck by razors/razor-like weapons
• क्षुरप्रहारिताः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Adjective
• Root: क्षुर (प्रातिपदिक) + प्रहारित (प्रहारि-त; √हृ/√हन्? causative sense ‘to strike’)
• Form: तत्पुरुष-समासः (क्षुरेण प्रहारिताः); भूतकर्मणि क्त-प्रत्ययान्त; पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्; विशेषणम्

• केचित्: some
• केचित्: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: क (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
• Form: सर्वनाम; पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्

• दैत्या: Daityas (demons)
• दैत्या: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: दैत्य (प्रातिपदिक)
• Form: पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्

• दानवराक्षसाः: Dānavas and Rākṣasas
• दानवराक्षसाः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: दानव (प्रातिपदिक) + राक्षस (प्रातिपदिक)
• Form: द्वन्द्व-समासः (दानवाश्च राक्षसाश्च); पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्

• शिलीमुखैः: with arrows (śilīmukha)
• शिलीमुखैः: Karana (Instrument/करण)
• Type: Noun
• Root: शिलीमुख (प्रातिपदिक)
• Form: पुल्लिङ्गे तृतीया-विभक्तिः, बहुवचनम्

• मारिताः: killed
• मारिताः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Adjective
• Root: मृ (धातु √मृ ‘to die’) causative मारयति + क्त (कृदन्त)
• Form: णिच्-प्रत्ययान्त causative-धातोः भूतकर्मणि क्त; पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्; विशेषणम्

• च: and
• च: Avyaya (Connector/अव्यय)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चयार्थक निपात

• भग्नाः: broken
• भग्नाः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Adjective
• Root: भञ्ज् (धातु √भञ्ज्) + क्त (कृदन्त)
• Form: भूतकर्मणि क्त; पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्

• केचित्: some
• केचित्: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: क (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
• Form: सर्वनाम; पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्

• च: and
• च: Avyaya (Connector/अव्यय)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चयार्थक निपात

• दानवाः: Dānavas
• दानवाः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: दानव (प्रातिपदिक)
• Form: पुल्लिङ्गे प्रथमा-विभक्तिः, बहुवचनम्

Speaker

Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)

Tirtha Mahatmya

Tirtha: Kedāra (Kedāranātha)

Type: kshetra

Visual Art Cues

Scene: Close-up sequences of Daityas, Dānavas, and Rākṣasas struck by kṣurapra (razor-edged missiles) and śilīmukha arrows; some collapse, others flee broken formations; weapons glint like blades in midair.

Characters & Entities

• Daitya
• Dānava
• Rākṣasa

FAQs

What is the primary spiritual lesson of this shloka?

Adharmic forces—however varied—are ultimately checked when dharma is upheld and strengthened.

Which specific holy site (Tirtha) is glorified here?

The Kedāra region is the broader sacred geography of this section, though this verse is not a direct tīrtha-praise.

What ritualistic prescription is mentioned?

None in this verse.