Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 5
सचेतनेन शुद्धेन रागादिरहितेन च । अथ कस्मादात्मसदृशं न सृष्टं निर्मितं जडम्
sacetanena śuddhena rāgādirahitena ca | atha kasmādātmasadṛśaṃ na sṛṣṭaṃ nirmitaṃ jaḍam
ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงมีจิตรู้ สะอาดบริสุทธิ์ และปราศจากราคะเป็นต้น แล้วเหตุใดจึงมิได้ทรงสร้างสิ่งที่คล้ายพระองค์เอง? ไฉนโลกอันเฉื่อยชา ไร้สำนึกนี้จึงถูกเนรมิตขึ้น
Nandabhadra (within Nārada’s narration)
Scene: A questioning devotee/sage addresses Sadāśiva: the luminous, conscious Lord contrasted with a shadowy, inert cosmos—symbolic split between cit and jaḍa.
FAQs
The devotee wrestles with the contrast between divine purity and worldly inertia, turning doubt into prayerful seeking.
Context remains Kapileśvara at Bahūdaka-kuṇḍa.
None; it is philosophical questioning within devotion.