Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 4
परितापहराणि पद्मिनीनां मृदुलान्यपि कंकणीकृतानि । गदितानि यदीश्वरेण सर्पास्तदभूत्सत्यमहोमहेश्वरेच्छा
paritāpaharāṇi padminīnāṃ mṛdulānyapi kaṃkaṇīkṛtāni | gaditāni yadīśvareṇa sarpāstadabhūtsatyamahomaheśvarecchā
แม้ใยบัวอ่อนนุ่ม—ซึ่งมีไว้ขจัดความร้อนรุ่มของนางปัทมินี—เมื่อพระอีศวรตรัสถึง ก็กลับกลายเป็นงูและถูกทำเป็นกำไล ครั้นแล้วจึงเป็นจริง—น่าอัศจรรย์ยิ่งนัก พระประสงค์ของพระมหेशวร!
Skanda
Tirtha: Kāśī (Avimukta-kṣetra, implied)
Type: kshetra
Scene: Lotus maidens (padminīs) with cool lotus fibers; as Śiva speaks, the fibers transform into serpent-bracelets coiling gracefully around wrists—non-threatening nāgas as ornaments—while onlookers marvel at Mahēśvara’s will made manifest.
FAQs
The Lord’s will is sovereign: reality reshapes itself under Maheśvara’s command, affirming devotion to Śiva as the ultimate refuge.
The verse belongs to the Kāśīkhaṇḍa’s Kāśī-centered mahatmya; it praises Śiva’s power within that sacred narrative frame rather than naming a specific tīrtha.
None; it is an assertion of divine power and poetic wonder.