Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 45
विद्याधरसुतौ शप्त्वा स्वाश्रमं प्रति निर्ययौ । ततस्तस्मिन्महाभागे निर्याते मुनिपुंगवे
vidyādharasutau śaptvā svāśramaṃ prati niryayau | tatastasminmahābhāge niryāte munipuṃgave
ครั้นสาปบุตรทั้งสองของวิทยาธรแล้ว ท่านก็ออกเดินไปสู่อาศรมของตน ครั้นเมื่อมุนีผู้มีบุญยิ่ง ผู้ประเสริฐในหมู่นักตบะนั้นได้จากไปแล้ว …
Narrator (Purāṇic voice)
Type: kshetra
Scene: After cursing the Vidyādhara sons, the sage turns toward his hermitage path; the forest opens into a tranquil āśrama with sacrificial fire and huts, while the cursed remain behind in stunned silence.
FAQs
A sage’s pronouncement (śāpa) is portrayed as spiritually potent; actions in dharma narratives trigger irreversible consequences.
Not specified in this verse; it is transitional narration within Setu-khaṇḍa.
None.