Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 7
व्यास उवाच । स्कंदस्य वचनं श्रुत्वा आसनादुत्थितो हरः । वृषभं न समारूढो गंतुकामोऽभवत्तदा
vyāsa uvāca | skaṃdasya vacanaṃ śrutvā āsanādutthito haraḥ | vṛṣabhaṃ na samārūḍho gaṃtukāmo'bhavattadā
วยาสกล่าวว่า: ครั้นได้สดับถ้อยคำของสกันทะแล้ว พระหระ (ศิวะ) ก็ลุกขึ้นจากอาสนะของพระองค์ โดยมิได้เสด็จขึ้นประทับบนโคพฤษภ พระองค์ก็ทรงมุ่งหมายจะเสด็จออกไปในบัดนั้น
Vyāsa
Scene: Vyāsa narrates: Śiva rises from His seat upon hearing Skanda; He does not mount Nandin but prepares to depart immediately, conveying urgency and divine resolve.
FAQs
The Lord responds immediately to the needs of the cosmos; divine readiness is portrayed through swift action.
No specific tīrtha is named; the verse is part of the Dharmāraṇya narrative describing events in Śiva’s courtly setting.
None.