Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 57

आंगिरसांबरीषश्च यौवनाश्वस्तथैव च । भृगुच्यवनआप्नवानौ र्वजमदग्निमेव च

āṃgirasāṃbarīṣaśca yauvanāśvastathaiva ca | bhṛgucyavanaāpnavānau rvajamadagnimeva ca

‘อางคิรสะ’ ‘อัมพรีษะ’ และ ‘เยาวนาศวะ’ ก็ได้กล่าวไว้ และยังมี ‘ภฤคุ’ ‘จยาวนะ’ ‘อาปนวานะ’ ‘เอารวะ’ และ ‘ชมทัคนิ’ ด้วย

आंगिरसĀṅgirasa
आंगिरस:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootआंगिरस (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
आंबरीषःĀṃbarīṣa
आंबरीषः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootआंबरीष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
and
:
Sambandha/Connector
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
यौवनाश्वःYauvanāśva
यौवनाश्वः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयौवन + अश्व (प्रातिपदिक); यौवनाश्व (समास-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम; तत्पुरुष (यौवनस्य अश्वः/यौवन-अश्व)
तथाlikewise
तथा:
Kriyāviśeṣaṇa (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formप्रकारवाचक-अव्यय (adverb)
एवindeed
एव:
Sambandha/Discourse particle
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिपात/particle (emphasis)
and
:
Sambandha/Connector
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
भृगुBhṛgu
भृगु:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootभृगु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
च्यावनCyāvana
च्यावन:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootच्यावन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
आप्नवानĀpnavān
आप्नवान:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootआप्नवान (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
और्वAurva
और्व:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootऔर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाम
जमदग्निम्Jamadagni
जमदग्निम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootजमदग्नि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; नाम
एवindeed
एव:
Sambandha/Discourse particle
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिपात/particle (emphasis)
and
:
Sambandha/Connector
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)

Narrator (contextual; continuing pravara/gotra ancestry listing)

Tirtha: Dharmāraṇyaka (contextual)

Type: kshetra

Scene: A rhythmic ‘roll-call’ tableau: three sage portraits (Āṅgirasa, Āṃbarīṣa, Yauvanāśva) above, and a second row of Bhṛgu-line sages (Bhṛgu, Cyāvana, Āpnavāna, Aurva, Jamadagni) below, connected by a flowing script ribbon.

A
Aṅgiras
Ā
Āṃbarīṣa
Y
Yauvanāśva
B
Bhṛgu
C
Cyāvana
Ā
Āpnavāna
A
Aurva
J
Jamadagni

FAQs

The verse reinforces continuity of sacred learning by naming the ṛṣis whose authority underlies dharmic identity.

No distinct tirtha is named; the list serves the Dharmāraṇya region’s sacred-historical record.

No ritual instruction appears; it is a lineage/pravara enumeration.