विवाहादौ सदा भाव्यं चामरै मंगलं वरम् । खङ्गं शुभं तदा धार्य्यं मम चिह्नं करे स्थितम्
vivāhādau sadā bhāvyaṃ cāmarai maṃgalaṃ varam | khaṅgaṃ śubhaṃ tadā dhāryyaṃ mama cihnaṃ kare sthitam
ในพิธีวิวาห์และการเริ่มต้นอันเป็นมงคลทั้งปวง พึงแสดงมงคลอันประเสริฐด้วยจามระเสมอ แล้วจึงพึงถือพระแสงดาบอันเป็นมงคลนั้น—เป็นสัญลักษณ์ของเรา—ไว้ในมือ
Narrator quoting an authoritative injunction (exact speaker not explicit in the snippet)
Scene: विवाह-यात्रा/शुभारम्भ: वर-यात्रा के आगे चामर-धारक, पीछे ध्वज/दीप; एक प्रतिष्ठित व्यक्ति हाथ में खड्ग (चिह्न) धारण किए; मण्डप, कलश, पुष्प, और वेद-घोष।
Auspicious rites are strengthened by dharmic symbols; sacred order is maintained when authority is carried as a sign of responsibility, not vanity.
No particular tīrtha is named; the instruction appears within the Dharmāraṇya Māhātmya narrative frame.
During weddings and auspicious commencements, cāmaras are to be displayed and an auspicious sword is to be carried as an emblem.