Adhyaya 94

Verse 1

श्रीमार्कण्डेय उवाच । तस्यैवानन्तरं राजन्नन्दितीर्थं व्रजेच्छुभम् । सर्वपापहरं पुंसां नन्दिना निर्मितं पुरा

ศรีมารกัณฑेयกล่าวว่า: ต่อจากนั้น ข้าแต่พระราชา พึงไปสู่นันทิตีรถะอันเป็นมงคล ผู้ขจัดบาปทั้งปวงของมนุษย์ ซึ่งนันทินได้สถาปนาไว้แต่กาลก่อน

Verse 2

पापौघहतजन्तूनां मोक्षदं नर्मदातटे । अहोरात्रोषितो भूत्वा नन्दिनाथे युधिष्ठिर

ณ ฝั่งแม่น้ำนรมทา สถานนั้นประทานโมกษะแก่สรรพสัตว์ผู้ถูกกองบาปทับถม. โอยุธิษฐิระ ครั้นพำนัก ณ นันทินาถตลอดวันและคืน—

Verse 3

पञ्चोपचारपूजायामर्चयेन्नन्दिकेश्वरम् । रत्नानि चैव विप्रेभ्यो यो दद्याद्धर्मनन्दन

พึงบูชานันทิเกศวรด้วยปัญจอุปจาระ คือเครื่องสักการะห้าประการ. และผู้ใดถวายรัตนะแก่พราหมณ์ทั้งหลาย โอผู้เป็นที่รื่นรมย์แห่งธรรมะ—

Verse 4

स याति परमं स्थानं यत्र वासः पिनाकिनः । सर्वसौख्यसमायुक्तोऽप्सरोभिः सह मोदते

เขาย่อมบรรลุสถิตสถานอันสูงสุด ที่ซึ่งปินากิน (พระศิวะผู้ทรงคันศร) ประทับอยู่. ครบพร้อมด้วยสุขทั้งปวง เขาย่อมรื่นรมย์ ณ ที่นั้นร่วมกับเหล่าอัปสรา.

Verse 94

। अध्याय

“บท” (เครื่องหมายบอกบทในต้นฉบับ/ฉบับพิมพ์)