Mantra 55
दे॒व इन्द्रो॒ नरा॒शᳪस॑स्त्रिवरू॒थः सर॑स्वत्य॒श्विभ्या॑मीयते॒ रथ॑: । रेतो॒ न रू॒पम॒मृतं॑ ज॒नित्र॒मिन्द्रा॑य॒ त्वष्टा॒ दध॑दिन्द्रि॒याणि॑ वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य व्यन्तु॒ यज॑
de̱vá índro̱ narā̱śáṁsas trivarū̱tháḥ sárasvaty aśvíbhyām īyate̱ ráthaḥ | réto̱ ná rū̱pám amṛ́taṁ janítram índrāya tváṣṭā dádhad indriyā́ṇi vasuváne vasudhéyasya vyantu̱ yája
พระอินทระ—ผู้เป็นที่สรรเสริญของมนุษย์ (Narāśaṃsa) ผู้มีที่คุ้มครองสามชั้น—รถศึกของพระองค์ถูกขับเคลื่อนไปพร้อมกับสรัสวตี (Sarasvatī) และอัศวินคู่ (Aśvins). ขอให้ทวษฏฤ (Tvaṣṭṛ) ช่างผู้สร้าง เพื่อพระอินทระ ประทานอำนาจกำลัง (indriya) ทั้งหลาย—เป็นดุจพืชพันธุ์ เป็นดุจรูป เป็นดุจบ่อเกิดแห่งการกำเนิดอันอมตะ; ในการแสวงหาทรัพย์และการสั่งสมขุมทรัพย์ ขอให้สิ่งเหล่านั้นแผ่ขยายออกไป—สะ (Sa).
दे॒वः । इन्द्रः॑ । नरा॒शंसः॑ । त्रि-वरू॒थः । सर॑स्वती । अ॒श्विभ्या॑म् । ई॒यते॑ । रथः॑ । रेतः॑ । न । रू॒पम् । अ॒मृत॑म् । ज॒नित्र॑म् । इन्द्रा॑य । त्वष्टा॑ । दध॑त् । इन्द्रि॒याणि॑ । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । व्यन्तु॑ । यज॑