शिशुकस्य शिवशास्त्रप्राप्तिः (Śiśuka’s Attainment of Śaiva Teaching and Grace)
दुःखिता सा तदा प्राह संप्रेक्ष्याघ्राय मूर्धनि । समार्ज्य नेत्र पुत्रस्य कराभ्यां कमलायते
duḥkhitā sā tadā prāha saṃprekṣyāghrāya mūrdhani | samārjya netra putrasya karābhyāṃ kamalāyate
ครั้นนั้นนางผู้ทุกข์โศกก็เอ่ยวาจา พลางเพ่งมองใกล้และดมศีรษะของบุตร แล้วใช้สองมือเช็ดดวงตาของบุตรซึ่งดุจดอกบัว
Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya)
Tattva Level: pashu
Shakti Form: Pārvatī
Role: nurturing
It portrays human grief and tenderness as part of embodied life (pāśa), reminding that suffering is real at the level of the jīva, yet it can mature into devotion and surrender toward Pati—Lord Shiva, the liberator.
By showing intense personal emotion, the text prepares the heart for Saguna Shiva worship—where the devotee approaches Shiva in a form accessible to love and prayer—so grief is transformed into refuge in the Linga, the compassionate presence of Shiva.
A practical takeaway is śiva-smaraṇa during distress—quiet japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) while offering water or bilva to the Linga, using emotion as fuel for focused remembrance rather than despair.