Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 51
शङ्खचूडकस्य राज्याभिषेकः तथा शक्रपुरीं प्रति प्रस्थानम् | Śaṅkhacūḍa’s Coronation and March toward Indra’s City
तत्समीपे च गोलोको गोशाला शंकरस्य वै । तस्येच्छया च मद्रूपः कृष्णो वसति तत्र ह
tatsamīpe ca goloko gośālā śaṃkarasya vai | tasyecchayā ca madrūpaḥ kṛṣṇo vasati tatra ha
ใกล้แดนทิพย์นั้นมีกโโลกะ—แท้จริงคือคอกโคอันศักดิ์สิทธิ์ของพระศังกระ และด้วยพระประสงค์ของพระองค์เอง พระกฤษณะผู้เป็นรูปเดียวกับข้าพเจ้า ประทับอยู่ ณ ที่นั้น
Lord Shiva
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
FAQs
The verse emphasizes Śiva’s supreme lordship and His freedom (icchā-śakti): even exalted divine realms and forms operate by His will, pointing devotees toward devotion to Pati (Śiva) as the ultimate refuge.
By presenting Śiva as the sovereign whose will sustains divine manifestations, it supports Saguna worship—approaching the Lord through form (including the Liṅga) while recognizing the transcendent authority behind all forms.
Meditate on Hari-Hara unity while repeating the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya), offering bilva leaves or vibhūti to the Liṅga, and cultivating the insight that all divine powers and abodes rest in Śiva’s will.