Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 75

पूजाविधिः

Pūjā-vidhiḥ) — The Supreme Procedure of Worship (Morning Observances

स्तोत्रैर्नानाविधैः प्रीत्या स्तुवीत वृषभध्वजम् । ततः प्रदक्षिणां कुर्याच्छिवस्य च शनैश्शनैः

stotrairnānāvidhaiḥ prītyā stuvīta vṛṣabhadhvajam | tataḥ pradakṣiṇāṃ kuryācchivasya ca śanaiśśanaiḥ

ด้วยความรักและภักดี พึงสรรเสริญพระศิวะผู้มีธงวัว ด้วยบทสวดนานาประการ แล้วจึงทำประทักษิณารอบพระศิวะอย่างช้า ๆ ด้วยความเคารพ

स्तोत्रैःwith hymns
स्तोत्रैः:
करण (Karaṇa/Instrument)
TypeNoun
Rootस्तोत्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/3rd), बहुवचन
नाना-विधैःof various kinds
नाना-विधैः:
विशेषण (qualifier)
TypeAdjective
Rootनाना (अव्यय/प्रातिपदिक) + विध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/3rd), बहुवचन; विशेषण (qualifier of स्तोत्रैः); कर्मधारय: 'नानाः विधाः'
प्रीत्याwith devotion/pleasure
प्रीत्या:
करण (Karaṇa/Instrument; manner)
TypeNoun
Rootप्रीति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (Instrumental/3rd), एकवचन
स्तुवीतshould praise
स्तुवीत:
क्रिया (Kriyā/Verb)
TypeVerb
Root√स्तु (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
वृषभ-ध्वजम्the Bull-bannered one (Śiva)
वृषभ-ध्वजम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootवृषभ (प्रातिपदिक) + ध्वज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन; बहुव्रीहि: 'वृषभः ध्वजः यस्य सः' (epithet of Śiva)
ततःthen/thereafter
ततः:
क्रियाविशेषण (sequence marker)
TypeIndeclinable
Rootततः (अव्यय)
Formक्रम/अनन्तर-अव्यय (adverb: thereafter)
प्रदक्षिणाम्circumambulation
प्रदक्षिणाम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootप्रदक्षिणा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative/2nd), एकवचन
कुर्यात्should do
कुर्यात्:
क्रिया (Kriyā/Verb)
TypeVerb
Root√कृ (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन; परस्मैपद
शिवस्यof Śiva
शिवस्य:
सम्बन्ध (Sambandha/Genitive relation)
TypeNoun
Rootशिव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive/6th), एकवचन
and
:
समुच्चय (connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
शनैः-शनैःslowly, step by step
शनैः-शनैः:
क्रियाविशेषण (manner)
TypeIndeclinable
Rootशनैः (अव्यय) + शनैः (अव्यय)
Formपुनरुक्त-अव्यय (reduplicated adverb), क्रियाविशेषण

Sūta Gosvāmin (narrating to the sages at Naimiṣāraṇya, within the Rudra Saṃhitā context)

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Mahādeva

Significance: Stotra and pradakṣiṇā are presented as bhakti-aṅgas that soften pāśa (bondage) and dispose the paśu toward Śiva’s anugraha (grace).

Type: stotra

Role: nurturing

Offering: pushpa

S
Shiva

FAQs

It teaches that liberation-oriented worship begins with prīti (loving devotion): praising Śiva with sincere hymns and then honoring Him through pradakṣiṇā, an embodied act of reverence that centers one’s mind on Pati (the Lord) rather than on worldly bonds (pāśa).

Stotra and pradakṣiṇā are classic upacāras of Saguna worship—often performed before the Śiva-liṅga—where the devotee approaches the Lord in a form accessible to devotion, using sound (hymn) and movement (circumambulation) to steady attention and surrender.

Chant Śiva-stotras with devotion and then do slow, mindful pradakṣiṇā around Śiva (especially the liṅga), keeping Him to the right, moving steadily as a form of walking meditation and prayer.