Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 82

सेवातत्त्वप्रश्नः — The Question of Whom to Serve (Sevā) for the Removal of Suffering

यावद्गृहाश्रमे तिष्ठेत्तावदाकारपूजनम् । कुर्याच्छ्रेष्ठस्य सप्रीत्या सुरेषु खलु पंचसु

yāvadgṛhāśrame tiṣṭhettāvadākārapūjanam | kuryācchreṣṭhasya saprītyā sureṣu khalu paṃcasu

ตราบใดที่ยังดำรงอยู่ในคฤหัสถ์อาศรม พึงบูชาพระผู้เป็นใหญ่ในรูปปรากฏ (สคุณะ-อาการ) ด้วยความรักและภักดี พึงกระทำการบูชาพระผู้ประเสริฐ—แท้จริงในหมู่เทวะหลักทั้งห้า

यावत्as long as
यावत्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootयावत् (अव्यय)
Formपरिमाण/अवधि-वाचक-अव्यय (as long as)
गृहाश्रमेin the householder stage
गृहाश्रमे:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootगृह + आश्रम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन; समासः—गृहस्य आश्रमः (षष्ठी-तत्पुरुष)
तिष्ठेत्should remain
तिष्ठेत्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootस्था (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन
तावत्so long
तावत्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतावत् (अव्यय)
Formपरिमाण/अवधि-वाचक-अव्यय (so long/that long)
आकारपूजनम्worship of the form (iconic worship)
आकारपूजनम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootआकार + पूजन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; समासः—आकारस्य पूजनम् (षष्ठी-तत्पुरुष)
कुर्यात्should do
कुर्यात्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootकृ (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन
श्रेष्ठस्यof the best (Lord)
श्रेष्ठस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootश्रेष्ठ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
सप्रीत्याwith devotion/affection
सप्रीत्या:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootप्रीति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन; उपसर्ग ‘स-’ = सह (with)
सुरेषुamong the gods
सुरेषु:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootसुर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), बहुवचन
खलुindeed
खलु:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootखलु (अव्यय)
Formनिश्चयार्थक-निपात (indeed)
पञ्चसुin the five
पञ्चसु:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootपञ्चन् (प्रातिपदिक)
Form(सङ्ख्यावाचक) सप्तमी (7th/Locative), बहुवचन; लिङ्ग-निरपेक्ष (numeral)

Suta Goswami (narrating Shiva’s teachings within the Rudrasaṃhitā context)

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Sadāśiva

Sthala Purana: Frames gṛhastha-dharma as compatible with saguna/ākāra-pūjā; aligns with Purāṇic accommodation of pañcāyatana-like household worship while asserting Śiva’s supremacy.

Significance: Legitimizes icon worship for householders as a means to purify karma and mature toward jñāna and śiva-bhakti.

Shakti Form: Pārvatī

Role: nurturing

Offering: pushpa

S
Shiva

FAQs

It teaches that for householders, disciplined saguna (with-form) worship stabilizes devotion and purifies karma, gradually preparing the soul (paśu) to turn toward Shiva (Pati) and loosen bondage (pāśa).

It supports iconic worship—such as Shiva-linga or a murti—as a fitting method for the grihastha stage, where daily duties are harmonized with steady devotion to Shiva through visible, ritual worship.

Perform regular home puja to Shiva in a manifested form with heartfelt devotion—optionally supported by japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya), along with simple offerings according to capacity.