Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 40
सती-शिवचरित्रप्रसङ्गः / The Account of Satī and Śiva’s Divine Conduct
Prelude to Detailed Narrative
अवतीर्णं क्षितौ साधुरक्षणाय भवाय नः । इत्युक्त्वा विररामाऽसौ शंभुस्मृतिकरः प्रभुः
avatīrṇaṃ kṣitau sādhurakṣaṇāya bhavāya naḥ | ityuktvā virarāmā'sau śaṃbhusmṛtikaraḥ prabhuḥ
“พระองค์เสด็จลงสู่แผ่นดินเพื่อคุ้มครองผู้ทรงธรรมและเพื่อความผาสุกของพวกเรา” ครั้นตรัสดังนี้แล้ว พระผู้เป็นเจ้าผู้ปลุกให้ระลึกถึงศัมภูก็สงบนิ่ง
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
FAQs
The verse frames divine descent as an act of grace aimed at protecting dharma and generating bhava—auspicious welfare—while emphasizing Śiva-smṛti (remembrance of Śambhu) as a direct spiritual benefit that steadies the mind toward liberation.
By highlighting “Śambhu-remembrance,” it points to Saguna worship—such as Linga-pūjā—as a practical means to keep Śiva present in awareness; sustained remembrance matures devotion and supports realization of Shiva beyond form.
Practice Śiva-smaraṇa through daily japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and simple Linga worship; the core takeaway is consistent remembrance rather than elaborate ritual.