Rig Veda 7.35.6: Mandala 7, Sukta 35, Mantra 6
Sukta 7.35
शं न इन्द्रो वसुभिर्देवो अस्तु शमादित्येभिर्वरुणः सुशंसः । शं नो रुद्रो रुद्रेभिर्जलाषः शं नस्त्वष्टा ग्नाभिरिह शृणोतु ॥
śáṃ na índro vásubhir devó astu śám ādityébhir váruṇaḥ suśáṃsaḥ | śáṃ no rudró rudrébhir jalā́ṣaḥ śáṃ nas tváṣṭā gnā́bhir ihá śṛṇotu ||
ขอสันติแก่พวกเรา: ขอพระอินทระ เทวะ จงสถิตพร้อมเหล่าวสุ; ขอสันติแก่พวกเรา: ขอพระวรุณะ ผู้ประกาศถ้อยคำอันงาม จงสถิตพร้อมเหล่าอาทิตยะ. ขอสันติแก่พวกเรา: ขอพระรุทระ ผู้เยียวยาและเปี่ยมเมตตา จงสถิตพร้อมเหล่ารุทระ. ขอสันติแก่พวกเรา: ขอพระตวษฏฤ ผู้ช่างสร้าง จงสดับเรา ณ ที่นี้ พร้อมเหล่าแม่เทวี (gnā).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.