Rig Veda 6.10.5 — Mandala 6, Sukta 10, Mantra 5
Sukta 6.10
नू नश्चित्रं पुरुवाजाभिरूती अग्ने रयिं मघवद्भ्यश्च धेहि । ये राधसा श्रवसा चात्यन्यान्त्सुवीर्येभिश्चाभि सन्ति जनान् ॥
nū naś citráṃ puru-vājā́bhir ūtī́ agné rayíṃ maghávadbhyaś ca dhehi | ye rā́dhasā śrávasā cā́ti anyā́n su-vī́ryebhiś cābhí sánti jánān ||
บัดนี้ อัคนี (Agni) เอ๋ย ด้วยพลังอันมากและความคุ้มครองของท่าน จงตั้งไว้ในเราซึ่งทรัพย์อันรุ่งเรืองและความอุดม—เพื่อเรา และเพื่อผู้ให้ทานทั้งหลาย ผู้ใดด้วยความมั่งมีและเกียรติอันเกิดจากแรงดลใจย่อมเหนือกว่าผู้อื่น และด้วยพลังวีรบุรุษยืนเด่นเหนือหมู่ชน
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.