Rig Veda 5.77.5: Mandala 5, Sukta 77, Mantra 5
Sukta 5.77
समश्विनोरवसा नूतनेन मयोभुवा सुप्रणीती गमेम । आ नो रयिं वहतमोत वीराना विश्वान्यमृता सौभगानि ॥
sám aśvinór ávasā nū́tanena mayobhúvā su-práṇītī gamema | ā́ no rayím vahatam ótá vīrā́n ā́ víśvāni amṛ́tā sáubhagāni ||
ขอให้เราบรรลุสู่ความกลมกลืนกับอัศวินทั้งสอง ด้วยการคุ้มครองอันใหม่อยู่เสมอ—ด้วยการนำทางอันประเสริฐที่ก่อสุขและชี้ทางถูกต้อง ขอท่านทั้งสองจงนำ rayi (ความอุดมสมบูรณ์/ความเต็มเปี่ยมแห่งภาวะ) มาให้เรา และนำพลังวีรชนมาด้วย นำมาซึ่งสิริมงคลอันอมตะทั้งปวง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.