Rig Veda 5.32.1: Mandala 5, Sukta 32, Mantra 1
Sukta 5.32
अदर्दरुत्समसृजो वि खानि त्वमर्णवान्बद्बधानाँ अरम्णाः । महान्तमिन्द्र पर्वतं वि यद्वः सृजो वि धारा अव दानवं हन् ॥
ádarda utsám asṛjo ví khā́ni tvám arṇavā́n badbadhānā́m aramṇāḥ | mahā́ntam indra párvataṃ ví yád vaḥ sṛjó ví dhārā́ áva dānaváṃ han ||
พระองค์ทรงทลายบ่อน้ำพุและปล่อยช่องทางทั้งหลายออกไป; ทรงปลดปล่อยสายน้ำหลากที่ถูกผูกมัดไว้. โอ อินทระ เมื่อพระองค์ทรงผ่าเขาใหญ่ สายน้ำก็ไหลทะลักออกมา—เพราะพระองค์ทรงสังหารดานวะ (Dānava) ผู้กักขวางมันไว้.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.