Rig Veda 4.56.4: Mandala 4, Sukta 56, Mantra 4
Sukta 4.56
नू रोदसी बृहद्भिर्नो वरूथैः पत्नीवद्भिरिषयन्ती सजोषाः । उरूची विश्वे यजते नि पातं धिया स्याम रथ्यः सदासाः ॥
nū rodasī bṛhád-bhir no varū́thaiḥ patnī́vadbhir iṣáyantī sajóṣāḥ | urūcī́ víśve yájaté ní pātāṃ dhiyā́ syāma rathyáḥ sadā́sāḥ ||
บัดนี้ขอให้ฟ้าและดินคุ้มครองเราด้วยที่กำบังอันกว้างใหญ่ ด้วยพลังดุจคู่ครองที่เคลื่อนไปพร้อมเพรียงเป็นหนึ่งเดียว ทั้งสองส่องประกายกว้างไกล เป็นผู้ควรแก่การบูชาของปวงชน ขอจงพิทักษ์เรา และด้วยความคิดอันดลใจ (dhī) ขอให้เราเป็นผู้เหมาะแก่การเดินทาง เป็นสหายมั่นคงแห่งหนทาง
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.