Rig Veda 4.34.5: Mandala 4, Sukta 34, Mantra 5
Sukta 4.34
आ वाजा यातोप न ऋभुक्षा महो नरो द्रविणसो गृणानाः । आ वः पीतयोऽभिपित्वे अह्नामिमा अस्तं नवस्व इव ग्मन् ॥
ā́ vājā yātópa na ṛbhukṣā mahó naro dráviṇaso gṛṇānā́ḥ | ā́ vaḥ pītáyo 'bhipitvé áhnām imā́ ástaṃ navásva iva gman ||
ขอเชิญมาเถิด เหล่าวาชะ; ขอจงเข้ามาใกล้เราเถิด เหล่ารภุกษัน—ผู้ยิ่งใหญ่ เจ้าแห่งทรัพย์สมบัติ—ในขณะที่เราขับสรรเสริญท่านด้วยบทสวด. ขอให้การดื่มของท่านทั้งหลายมาถึง ณ เรือนร่วมแห่งกาลวันทั้งปวง; ดุจผู้กลับสู่เคหสถานของตนยามอัสดง ขอจงมาสู่ที่พักพิงนี้ของเรา.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.