Rig Veda 10.42.11: Mandala 10, Sukta 42, Mantra 11
Sukta 10.42
बृहस्पतिर्नः परि पातु पश्चादुतोत्तरस्मादधरादघायोः । इन्द्रः पुरस्तादुत मध्यतो नः सखा सखिभ्यो वरिवः कृणोतु ॥
bṛ́haspátir naḥ pári pātu paścā́d utóttarasmād ádharād aghāyóḥ | índraḥ purástād utá madhyató naḥ sákhā sákhibhyo vári-vaḥ kṛṇotu ||
ขอให้พฤหสปติ (Bṛhaspati) ปกป้องเรารอบด้าน—จากเบื้องหลัง จากเบื้องบน จากเบื้องล่าง—ให้พ้นจากอำนาจทั้งหลายที่มุ่งร้าย. ขอให้อินทรา ผู้เป็นสหายของเรา คุ้มครองจากเบื้องหน้า และจากท่ามกลางภาวะของเรา; และขอให้พระองค์ทรงสร้างที่ว่างอันกว้างใหญ่ (varivas) แก่พลังที่เป็นพันธมิตรของเรา.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.