Rig Veda 10.111.8: Mandala 10, Sukta 111, Mantra 8
Sukta 10.111
दूरं किल प्रथमा जग्मुरासामिन्द्रस्य याः प्रसवे सस्रुरापः । क्व स्विदग्रं क्व बुध्न आसामापो मध्यं क्व वो नूनमन्तः ॥
dūráṃ kíla prathamā́ jagmur āsām índrasya yā́ḥ prasavé sasrúr ā́paḥ | kvà svíd ágraṃ kvà budhná āsām ā́po mádhyaṃ kvà vo nūnám ántaḥ ||
แท้จริงแล้วน้ำนั้น—น้าดั้งเดิม—ได้ไปไกลยิ่งนัก คือเหล่าน้ำที่พุ่งไหลออกตามแรงเร้าแห่งอินทระ (Indra) จุดเริ่มของมันอยู่ที่ใด? ฐานรากของมันอยู่ที่ใด? โอ้เหล่าน้ำเอ๋ย ส่วนกลางของพวกท่านอยู่ที่ใด และบัดนี้ที่สุดภายในของพวกท่านอยู่ที่ใด?
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.