Rig Veda 10.100.3: Mandala 10, Sukta 100, Mantra 3
Sukta 10.100
आ नो देवः सविता साविषद्वय ऋजूयते यजमानाय सुन्वते । यथा देवान्प्रतिभूषेम पाकवदा सर्वतातिमदितिं वृणीमहे ॥
ā́ no devaḥ savitā́ sāviṣad váya ṛjúyate yajamānāya sunvaté | yáthā devā́n prati-bhū́ṣema pā́kavad ā́ sarvatā́tim áditiṁ vṛṇīmahe ||
ขอเทพสวิตฤจงเร่งเร้าให้เราได้ความบริบูรณ์แห่งชีวิต เพื่อผู้บูชาผู้เดินตรง ผู้คั้นโสมะ. เพื่อว่าเราจะได้ประดับและเข้าเฝ้าเหล่าเทพอย่างถูกต้อง ดุจผู้สุกงอมในจิตสำนึก—เราเลือกอทิติ เพื่อความครบถ้วนทั่วทุกทิศ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.