Rig Veda 1.181.6: Mandala 1, Sukta 181, Mantra 6
Sukta 1.181
प्र वां शरद्वान्वृषभो न निष्षाट् पूर्वीरिषश्चरति मध्व इष्णन् । एवैरन्यस्य पीपयन्त वाजैर्वेषन्तीरूर्ध्वा नद्यो न आगुः ॥
pra vāṃ śarat-vān vṛṣabho na niṣṣāṭ pūrvīr iṣaś carati madhva iṣṇan | evair anyasya pīpayanta vājair veṣantīr ūrdhvā nadyo naḥ ā aguḥ ||
พลังอันองอาจของท่านทั้งสองพุ่งไปข้างหน้า ดุจโคผู้ถูกปล่อย มันเคลื่อนไปตามแรงดลใจดั้งเดิม บีบคั้นความรื่นรมย์อันหวานดุจน้ำผึ้ง ด้วยกระแสอันรวดเร็ว มันเติมเต็มท่านองค์หนึ่งด้วยความอุดมแห่งพลัง ดุจสายน้ำที่ผุดสูงขึ้น พลังทั้งหลายมาหาเรา มุ่งหมายและเปล่งเสียงเรียก
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.