Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 45

The Exposition of Nṛsiṁha Worship-Mantras, Nyāsa, Mudrās, Yantras, Kavaca, and Nṛsiṁha Gāyatrī

वर्णलक्षं जपेन्मन्त्रं तद्दशांशं च पायसैः । घृताक्तैर्जुहुयाद्वह्नौ पीठे पूर्वोदितेऽचयेत् ॥ ४५ ॥

varṇalakṣaṃ japenmantraṃ taddaśāṃśaṃ ca pāyasaiḥ | ghṛtāktairjuhuyādvahnau pīṭhe pūrvodite'cayet || 45 ||

พึงสวดมนต์ให้ครบหนึ่งแสนครั้ง; แล้วถวายอาหุติเป็นข้าวพุดดิ้งน้ำนม (ปายสะ) ผสมเนยใสลงในไฟบูชาเป็นจำนวนหนึ่งในสิบของนั้น และวางเครื่องบูชาบนแท่น/พีฐะที่กำหนดไว้ก่อนแล้ว।

वर्ण-लक्षम्one lakh (count) of syllables
वर्ण-लक्षम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootवर्ण + लक्ष (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (वर्णानां लक्षम् = one lakh of syllables)
जपेत्should recite
जपेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootजप् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपदम्
मन्त्रम्the mantra
मन्त्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootमन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
तत्that
तत्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषणम् (दशांशम् इति)
दशांशम्a tenth part
दशांशम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootदशांश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
पायसैःwith rice-pudding (offerings)
पायसैः:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootपायस (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), बहुवचन
घृत-आक्तैःsmeared with ghee
घृत-आक्तैः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootघृत + आक्त (कृदन्त-प्रातिपदिक; आञ्ज्/अञ्ज् धातोः क्त)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् (पायसैः इति); षष्ठी-तत्पुरुषः (घृतेन आक्त = smeared with ghee)
जुहुयात्should offer (into fire)
जुहुयात्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootहु (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपदम्; पुनरुक्त-हवनार्थकः
वह्नौin the fire
वह्नौ:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootवह्नि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन
पीठेon the pedestal/seat
पीठे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootपीठ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन
पूर्व-उदितेpreviously described
पूर्व-उदिते:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootपूर्व + उदित (कृदन्त-प्रातिपदिक; उद्+इ धातोः क्त)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; विशेषणम् (पीठे इति); कर्मधारयः (पूर्वं उदित = previously stated/mentioned)
अचयेत्should heap/arrange (place)
अचयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootचि (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपदम्; उपसर्गः आ-

Sanatkumara (in instruction to Narada)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: bhakti

FAQs

It teaches a classical mantra-sādhana structure: intensive japa to build mantra-shakti, followed by proportional homa (one-tenth) to stabilize and consecrate the practice through disciplined ritual action.

Although technical, it supports bhakti by prescribing steady remembrance (japa) and offering (homa) as acts of devotion—training the mind in single-pointed worship and surrender through regulated practice.

It highlights ritual science—precise counting (lakṣa-japa), proportional offering (daśāṃśa), and homa materials (pāyasa with ghee) arranged on the prescribed pīṭha—reflecting technical procedure aligned with śrauta/smārta ritual principles.