Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 83
Graha–Ketu–Utpāta Lakṣaṇas: Solar/Lunar Omens, Comets, Eclipses, and Calendar Rules
तद्वदेव फलं सौम्ये श्लेष्मपीडा च पर्वणि । विरोधो भूभुजां दुःखमैंद्रे सस्यविनाशनम् ॥ ८३ ॥
tadvadeva phalaṃ saumye śleṣmapīḍā ca parvaṇi | virodho bhūbhujāṃ duḥkhamaiṃdre sasyavināśanam || 83 ||
ดูก่อนผู้ละมุน! เมื่อเป็นอิทธิพลแห่งโสม (เสามยะ) ผลก็เป็นไปในทำนองเดียวกัน และในกาลปัรวันย่อมมีทุกข์จากเสมหะ ส่วนอิทธิพลแห่งอินทร์ (ไอันทร) ก่อให้เกิดความขัดแย้งและความทุกข์แก่กษัตริย์ พร้อมทั้งความพินาศแห่งพืชผล
Narada
Vrata: none (parvan referenced generically; Saumya/Aindra as parvan-lord influences)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhayanaka
FAQs
It frames worldly events—health, political stability, and harvests—as outcomes to be read through Dharma-informed Jyotiṣa, encouraging vigilance, restraint, and corrective religious conduct when signs turn adverse.
While not directly teaching Bhakti, it supports a devotional life by advising awareness of inauspicious times (like parvan afflictions) so a devotee can intensify prayer, purity, and disciplined observances rather than act carelessly.
Jyotiṣa (Vedāṅga astrology): it gives predictive results tied to specific influences—Saumya, Parvan, and Aindra—linking them to health (kapha), governance (conflict among rulers), and agriculture (crop loss).